通过 Wineskin 在 Mac 上运行实况足球2011

好久没有更新了，今天抽时间将这篇文章整理了一下发出来。Mac 上一直没有什么好的足球游戏，但随着 Wine 的开发进程，很多 Windows 上的游戏和程序都可以比较方便的移植到 Mac 上来了。于是在最近入手的 MacBook Pro 上尝试使用 Wineskin 安装了一下 PES 2011，效果还不错。分享一下安装方法及 Wineskin 的使用方法。

[table id=87 /]

注：Wineskin 只是 Wine 在 Mac 上的一个壳，你也可以使用 CrossOver 或 WineBottler 来代替 Wineskin。

1. 下载并安装 Wineskin

从上面的官方网站下载 Wineskin 后，在本地挂载，将文件复制到你指定的位置，这里我指定的是 “应用程序”。

这里有一个问题需要注意，需要先下载 Wineskin Winery 1.1，运行后点击 “Wrapper version” 下面的 “Update” 按钮升级 Wrapper 到最新的 2.3 。

在 Wineskin Winery 主界面左侧，有 4 个按钮：

• Create New Blank Wrapper：创建新的包装器（Wrapper —— 将包含 Wine 的 Windows 程序运行环境包装在一个 Mac 应用程序中）
• Refresh Window：刷新安装的引擎
• Download Packages Manually：点击后，会访问官网。你可以在哪里手动下载需要的 Wrapper 包装器。
• Quit：退出 Wineskin Winery

右侧上半部分的列表是你添加（下载）的 Wine 引擎，主要分为三种：

• WS7Wine：Wine 官方发布的 Wine 更新，包括最新测试版。
• WS7WineCX：codeweavers 发布的商业版 Wine —— CrossOver 包，目前能下载的版本是 10.0.0，而 CrossOver 官方程序已经是 10.0.3 了。
• WS7WineCXG：CrossOver Game 包，CrossOver 面向游戏优化版本，能下载的版本也是 10.0.0，而 codeweavers 官方已经是 10.1.0 了。

2. 添加包装器

如上图，我已经添加了 2 个包装器，因此在我的包装器中就可以使用二者中的任意一个。如果此时你没有安装包装器，首先点击列表下面的加号 “+”，出现下图：

在列表中选择需要的 Wine 版本，然后点击 “Download and Install” 即开始下载安装。安装成功后，就会在主界面的列表中找到该版本的包装器。Wine 测试版的包装器一般是半个月更新一次，推荐使用。另外注意，并不一定最新版就要比之前版本要好。因此如果一个版本不能运行你的游戏，可以换其他版本尝试一下。

3. 新建包装器

点击 “Create New Blank Wrapper” 按钮，新建包装器如图所示：

在文本框中输入你需要的应用程序名，点击 “OK” 后，PES2011.app 就开始创建了。经过一会儿会弹出如下窗口：

此处是询问是否要下载 Gecko 引擎，对于安装 PES2011 不需要（注：如果不选择安装的话，刷新安装包的时候会再次提示。刷新安装包相当于重启系统，不过每次运行游戏时并不会弹出提示。选择安装的话，会花费一定时间来下载该包），因此按图示选择左侧的按钮。乱码是由于包装器中还没有安装中文字体，后面会提到。

包装器创建成功后会弹出如上提示，此时点击 “View wrapper in Finder”，Finder 中就会显示出该包装器。默认位置是在：/Users/你的用户名/Applications/Wineskin 中。需要注意的是，此处的 “Applications” 并不是在中文系统中的 “应用程序” 下，猜测可能是由于没考虑其他语言的关系。

4. Winetrick 安装中文字体

在 “PES2011” 包装器上点击右键 -> 选择 “显示包内容”，会在 Finder 中看到如下结构：

此处 “drive_c” 代表的是虚拟环境的 C 盘，而 Wineskin 是管理该包装器的设置程序。“Contents” 不需要理会。

双击 “Wineskin” 运行设置程序（注：以下如未特别说明，运行 Wineskin 设置程序皆指包装器中的 Wineskin），如下图所示：

• Install Windows Software：在包装器中安装 Windows 软件
• Set Screen Options：设置屏幕相关参数
• Advanced：高级设置
• Quit：退出

这里首先单击 “Advanced”，然后在如下窗口中选择 “Tools” 选项卡，单击 “Winetricks”。

“winetricks 是一个快速有效却并不严谨的脚本，可以用来下载和安装各种在Wine运行时需要的动态库。” 更多内容可以参考 Wine Wiki。如下图，“Command to run” 处选择 “cjkfonts” 并点击 “Run” 来安装中文字体。如果 Winericks 里的各种库此前下载过，那么此时会直接解压安装，否则会需要一段时间来下载。当安装完成后，会在文本域底端显示 “Winetricks Finished!!”。

5. Wintrick 安装 DirectX 9 及 声音支持

安装 DirectX 9 与安装字体相似，在 “Command to run” 中选择 “d3dx9” 或 “directx9”，然后点击 “Run”，等待安装完成。

声音支持为可选项：如果安装完 DirectX 9 进入游戏无声音时，可以回到此处分别选择 “directmusic” 和 “dsound” 安装。我就是通过这 2 个选项解决无声音的问题。

所以补丁安装完后，点击 “Done” 返回。

6. 安装游戏及补丁

回到 Wineskin 设置程序的主界面，选择 “Install Windows Software” 开始安装游戏。此选项也可以用来安装 PES2011 光盘中自带的 DirectX 9。

一般来讲此处有 2 种方式来安装游戏：

• 通过 Setup.exe 安装向导来安装光盘、镜像中的游戏，或者自解压的安装包。此时与在 Windows 中安装游戏相同。
• 游戏本身是压缩包，可以通过解压缩然后将游戏文件夹复制到包装器中的 “drive_c” 来完成安装游戏，亦即所谓的硬盘版游戏的安装。

此处选择的是 PES2011 光盘版，因此首先将光盘放入光驱或者挂载相应的镜像文件，然后选择 “Install Windows Software”。在弹出的选择文件窗口中找到 Setup.exe 文件并双击运行。此时安装程序窗口出现，如下图所示：

游戏的具体安装步骤在此就不再赘述了，请参考相关文章。

安装完成后会弹出如下窗口：

列表中包含了所有安装完成后生成的 .exe 文件，此处用于告诉包装器该包启动时应该执行哪个文件。此处可以选择 “pes2011.exe” 或 “settings.exe”，然后点击 “OK”。

7. 安装升级补丁及汉化补丁

升级补丁与汉化补丁请自行搜索，或去完全实况论坛下载。注意：汉化补丁需要相对应的官方版本，请注意下载的补丁是否匹配。目前完全实况的汉化补丁最新版为 2.1，需要官方 1.3 版。

虽然前面已经安装了中文补丁，但在安装汉化包的时候，安装界面仍然乱码。目前还不清楚原因，有些安装程序可以正常显示中文，但还有一些却只显示乱码。但这并不影响游戏中的中文显示，所以可以一路安装下去。

同样的安装完汉化包后，又会弹出选择执行文件窗口，此处应该为 “pes2011plus.exe”，但为了执行 PES2011 的设置程序，先选择 “settings.exe”，点击 “OK” 退出。

8. PES2011 设置

在执行设置后，可能会遇到设置无法保存的情况，因此还需要再做如下设置：

• 首先运行 settings.exe（即双击 pes2011.app，因为此时指定的执行程序为 settings.exe），设置，保存并退出 pes2011.app。
• 进入包装器中的 C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2011，将其中的 KONAMI 文件夹拷贝。
• 会到包装器中的 C 盘根目录，在此粘贴。结果如下：
  
• 再次运行 pes2011.app，此时设置可以正常保存了。
• 退出 pes2011.app。

9. 其他设置

运行包中的 Wineskin 设置程序，选择 “Advanced” 后出现下图：

此处可以修改包的相关信息，在 “Windows EXE” 中可以手动指定包装器的启动程序，此处为 pes2011plus.exe，“Menubar Name” 用来修改包装器启动后菜单栏显示的名称，“Icon” 处可以为包装器指定一个你喜欢的图标。

10. 升级 Wine 引擎与包装器

当有新的包装器发布时，首先如步骤 2 所述，添加该包装器到列表中。然后进入运行 Wineskin 设置程序，选择 “Advanced -> Tools -> Change Engine Used”，如下图所示：

上面显示的是包装器当前使用的 Wine 版本，列表中可以选择其他版本，然后点击 “OK” 更新。

“Advanced -> Tools -> Wrapper Tools” 下另外几项说明：

• Refresh Wrapper：刷新包装器，相当于重启系统。
• Rebuild Wrapper：重建包装器，相当于重装系统。
• Update Wrapper：升级包装器，相当于在当前系统上直接升级，不会删除包中已安装的游戏。

11. 已知问题

至此，你已经拥有了一个带有音乐并能够流畅运行于 Mac 上的 PES2011。在我的 MC700CH 机器上运行流畅，而且在 Wine 1.3.23 之前可以开高画质。但升级到 1.3.23 后无法开启高画质，并开始提示配置不能满足游戏的最低要求，不过忽略后可以正常游戏。当然，由于 Wine 现在并不完美，所以还是有一些问题。比如温度可能较高，1.3.23 之前会达到 80 多度，使用 1.3.23 后大概是 76 度左右（室温，不使用任何散热措施的情况下），裁判的哨声基本上消失，长时间运行后可能会出现读取变慢或长时间无反应等问题。此时，建议退出游戏，重新开始即可。如果出现运行时错误，可以尝试 “Advanced -> Tools -> Refresh Wrapper” 后再运行游戏。

后记

最近真的是比较懒，这篇文章的草稿已经放了快 2 个月，今天终于拿出来了。刚开始写的时候还没有发现 PES2011 Mac 版的下载，而现在已经有可以下载到打好包的 PES2011了。不管怎样，此文算是在 Mac 上使用 Wine 的尝试和总结，留给自己和需要的人作为参考。

另外 ，草稿箱里还有几篇文章放的时间更长，有时间会尽快更新并发布。