近几日闲来无事在折腾证书与 VPS，索性把风尘许久的博客再次上线，结束长达 4 年的“维护”。
P.S. 已经有点儿不知道该如何使用 WordPress 了。
Hi, this brand new world.
软言软语博客维护
软言软语之前使用的 Hawkhost 空间到期，由于之前在与客服沟通中遇到了一些不愉快，决定中止续费并迁出。在此期间试用了红帽推出的 PaaS 平台 —— OpenShift，发现功能跟速度都还不错，遂决定将博客迁移至此并借此机会对博客进行维护。经过一周左右断断续续的修改，终于算是完成大部分工作。为了便于以后的管理，现总结一下整个维护过程。
Remembering Steve Jobs
通过 Wineskin 在 Mac 上运行实况足球2011
好久没有更新了，今天抽时间将这篇文章整理了一下发出来。Mac 上一直没有什么好的足球游戏，但随着 Wine 的开发进程，很多 Windows 上的游戏和程序都可以比较方便的移植到 Mac 上来了。于是在最近入手的 MacBook Pro 上尝试使用 Wineskin 安装了一下 PES 2011，效果还不错。分享一下安装方法及 Wineskin 的使用方法。
Ｍac 版暗黒破坏神2及资料片汉化方法
好长时间没有更新博客了，借此机会祝所有人兔年快乐。这几天抽出时间来整理了一下老旧的我的 PowerBook，想想能在其上玩的游戏虽然不少，但熟悉的却不多，而这其中最喜欢的当属暗黑破坏神2了。花了些时间，将 Mac 版的进行了汉化，这样玩起来会更顺畅些。以下方法参考了网上搜集的资料，并重新整理及实际操作过，特在假期拿出来与需要的人分享。